Pular para o conteúdo principal

Culturally distant from reality

Как-то вяло, said Sabrina, looking down on her New Year’s present. A thick pair of jeans. Frustration wouldn’t begin to describe it: she hadn’t showered for days because the water in the building had been turned off — turns out pipes do freeze and her nails, oh, her nails… A disaster. Not something a woman like — her — should be showing around. You see, Sabrina met Georgiy, which now went by George in the United States, while serial visiting museums, theaters and boutiques in Moscow, she would eat cans of caviar without thinking of tomorrow — ведь девушка так должна жить, пуская Георгий придумает откуда икры еще взять. This, in her head, was the real her. And George’s American pay check took her Her away from her... Every. Month. He’s the man, she thought, why, in her artistic mind, was she now forced to work, to simply make rent and edibles? Why on Earth? To work at the groceries 30 minutes away by bus. In thirty minutes she’d Moscow’s center! But here she was leaving from nowhere going to exactly no heaven on Earth: work! She had moved to the United States with George because the posters told her she would have that Hollywood smile as soon as her passport got stamped. It turned out that every tooth costed, in the real outside-poster world, 200 dollars. 200 dollars! Her мелирование was out of date and needed renewal. Sabrina was not herself. Sabrina was not a woman. And George… George was far from being a man. Как-то вяло.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Três detetives e nenhuma solução para a vida

A Tv da cozinha está ligada e eu não sei exatamente com que propósito. Há poucas coisas piores que tv brasileira, e é a russa. Absolutamente nada é legendado, tudo é dublado com um monotom que segue por suas duas horas de filme. Às vezes é só um homem dublando todos mudando a entonação da voz (sim, isso existe). Então eu não sei por que exatamente eu preciso dessa Tv ligada, mas talvez seja pela graça da companhia. São 9 da noite de um feriado que eu não entendo completamente o significado, hoje não tive aula e acordei cedo para estudar. Próxima semana tenho deus sabe lá quantas provas, tudo que eu sei é que minha agenda está cheia de anotações como uma pessoa louca. Nunca fui uma pessoa de reclamar infinitamente e me enterrar nessa conformidade de cara feia, o problema é que eu sei que sou perfeitamente capaz de encarar isso tudo, mas com esse inverno que vem batendo a minha porta o level de dificuldade sobe, a vontade de viver cái. Meus dias não têm sido tão ruins. Na verdade quando ...

Формула хорошего врача

“Не ищите ответов”, - сказал он четко. Однако мне потребовалось несколько лет, чтобы понять эту фразу. Её произнёс профессор Философии и пациент отделения кардиологии. “Умейте задавать себе правильные вопросы”. Я на него смотрела и донца не могла понять смысл сказанного. В тот момент мне хотелось лишь выспаться, но с того дня я «допрашивала» себя чаще: зачем я год за годом, отдаю медицине лучшие годы своей жизни? И так уже шесть лет. Мы скоро, буквально через пару месяцев, будем врачами. Что же мне необходимо, какие профессиональные и человеческие качества я должна развивать, чтобы допустить себя к людям в худший момент их жизни? Оказывается, есть многое за пределами учебников. Задавая себе все время вопросы, я понимаю, что приближаюсь ближе и ближе к ответу. Дифференциальный диагноз, интерпретация анализов, написание истории болезней, правильно собранный анамнез — это те термины, которые мы слышим каждый день, которые мы за шесть лет должны уметь применять в пользу пациента...

Love is when you decided to come along.

Fall in love with some who makes you feel lucky. Whose snoring sounds like music. Whose crushing hugs in the middle of the night are better than anyone's. Who knows where to tickle you. Who knows when it's time to order pizza. Who loves to walk with you under the rain, leaving it as background. Who calculates the minutes out loud on the phone based on his current speed and distance left when driving to your house. Who shares your love for things and books. Whose chest is the perfect pillow. Finally, fall in love with someone who lets you breath, but can still make you breathless. But these are only words. Words coming from something I thought I felt. Or I did. And just forget how it actually stroke me, right now. This empty vessel. So all I have are these pretty words, a charmer poet singing to the passing beautiful one, not to anyone in specific. That hopeless romantic who is just waiting to love, and doesn't realize how unfair he can be to the one who is waiting t...